Dịch: Dưa Hấu

-----------

Hồ yêu nói:

“Chị à, chị đừng hiểu nhầm, em với chồng chị không có quan hệ đặc biệt gì cả. Chồng chị từ đầu đến cuối chỉ yêu duy nhất một mình chị.”

“Êi.....” Cô lại hít một hơi:

“Em là một con hồ ly vừa thành tinh không lâu, nhập vào trong bức tranh, chẳng may bị chồng chị mua về.”

“Thật ra lúc mới đầu em muốn lợi dụng dung mạo để câu dẫn chồng chị, nhưng không ngờ chồng chị vậy mà không thèm để ý. Người đàn ông như vậy, vẫn là lần đầu tiên em gặp đó.”

Hồ ly nhìn An Na:

“Nhưng chỉ cần là người thì đều sẽ có dục vọng, em liền hỏi anh ấy dục vọng của anh là gì? Anh ấy nhìn em cười cười nói, dục vọng của anh ấy cả đời này chỉ có một, chính là vợ của tôi.’

An Na không ngờ vậy mà chồng lại yêu mình như vậy:

“Sau đấy thì sao?”

“Sau đấy em hỏi anh ấy, vậy anh có cần em giúp gì không? Chồng chị hỏi em, hồ yêu các người thật sự có khả năng mê hoặc chúng sinh sao?”

Em gật đầu kiêu ngạo nói:

“Đương nhiên rồi.’

“Vậy cô có thể giúp tôi, có thể khiến cho vợ tôi yêu tôi không thể cưỡng lại được không?”

“Hoàn toàn có thể.”

“Vậy là chúng tôi thành giao. Chồng chị cung phụng em trong nhà, để em hít nhiều hương quả của nhân gian, giúp em tu luyện. Mà em giúp chồng chị, để chị yêu anh ấy không cưỡng lại được.”

“Nhưng mà...” cái miệng nhỏ của hồ ly cong lên, ấm ức nói:

“Em hoàn toàn thất bại rồi.”

Ánh mắt hồ yêu lấp lánh nhìn An Na:

“Nhân gian các chị thật sự quá đẹp đi, nào là quần áo của con gái, túi sách, đồ trang điểm đều rất đẹp, em đều muốn có.”

“Em có tội, em vừa nhập vào chồng chị, thì bị sự phồn hoa của nhân gian che mờ mắt, hoàn toàn quên mất giao dịch với chồng chị.”

“Việc sau đấy chị đều biết cả rồi đấy.”

An Na nghe xong thật sự cạn lời:

“Chồng tôi đúng là cái đồ mắc dịch mà.”

“Xin lỗi.”

Việc này ngược lại có chút ngoài ý muốn, Diệp Linh không ngờ sự việc lại như vậy.

[ Tiểu hồ ly đáng yêu quá đi.]

[ Muốn váy đẹp, túi xách, đồ trang điểm, anh đều có thể tặng em, chỉ cần em làm bạn gái của anh là được.]

[ Hahaah! Chồng An Na thảm quá đi.]

[ Tránh ra! Tiểu hồ ly rõ ràng là vợ tôi, các người ra đằng sau xếp hàng đi.]

[ Nữ sinh như tôi còn thích tiểu hồ ly này nữa, tiểu hồ ly nếu không em đến nhà chị làm sủng vật đi, cái gì chị gái cũng tặng em.]

[ Tôi còn cho rằng đây là một con hồ ly độc ác, không ngờ chỉ là một tiểu hồ ly ngốc nghếch vẫn còn hơi sữa.]

Diệp Linh nhìn cmt, cười nhạt:

“Yêu là yêu, dù vẻ bề ngoài đáng yê ngốc nghếch, nhưng người ở bên bọn chúng lâu dần, sẽ bị bọn chúng bất tri bất giác bị hút dương khí.”

“Các bạn nhìn thấy Từ Tử Nghị không? Tướng mạo anh ta không tốt, mới ở bên hồ ly chưa được mấy ngày, đã bị giảm 10 năm tuổi thọ.”

“Tóm lại là, đừng bị sắc đẹp của yêu vật che mờ.”

[ Trời ơi! Đáng sợ như vậy sao? Vậy để tiểu hồ ly làm vợ mấy người đi, tôi không cần nữa, tôi muốn mạng.]

[ Quả nhiên đồ càng đẹp càng nguy hiểm.]

[ Nếu tiểu hồ ly nguyện làm bạn gái tôi, chỉ nguyện chỉ sống 10 ngày.]

[ Lầu trên là người nhẫn tâm.]

An Na ưu tư hỏi:

“Diệp tiên nữ, chồng tôi cũng sẽ bị ảnh hưởng sao? Bao giờ anh ấy mới tỉnh lại?”

“Ảnh hưởng thì chắc chắn có, có điều chị yên tâm, hồ ly này có cách giảm ảnh hưởng của chồng chị xuống mức thấp nhất.”

Hồ yêu vừa nghe, lập tức không làm nữa:

“Không được, tôi khó khăn lắm mới tu luyện thành người, nếu dùng nội đan giúp anh ta hồi phục tinh khí, mười năm nữa tôi không có cách nào biến thành người được.”

“Tôi không phải đang thương lượng với cô, mà là ra lệnh. Cô cảm thấy cô có lựa chọn sao? Tiểu hồ ly.”

“Thiên sư nhân loại cô quá đáng lắm, huhu...” hồ ly đột nhiên có ý phản kháng, nhưng lại không có cái thực lực đấy. Không có cách nào, chỉ có thể thỏa hiệp.

“Biết rồi, tôi làm, được chưa.”

Cô vô cùng ấm ức, không dễ dàng gì mình mới biến được thành người.

Diệp Linh tiếp tục nói:

“Về sau cô làm yêu hẳn hoi, tìm một thọ miếu mà ở, mỗi ngày nghe đọc kinh lễ phật, trong vòng ba năm tự nhiên sẽ có thể biến lại thành người.”

Hồ yêu chớp mắt sướt mướt:

“Thật sao?”

“Thật.”

“Vậy được.” Tình hình trước mắt, đây là kết quả tốt nhất rồi.

Tiểu hồ ly ra phòng khách, ngồi xuống bên cạnh Vương Vũ Hiên, nhả ra yêu đan của mình. Yêu đan bay lơ lửng bên trên, một ánh sáng màu đỏ bay vào miệng Vương Vũ Hiên, giúp anh ta hồi phục tinh khí.

An Na đứng bên cạnh nhìn.

Sau khi kết thúc, Diệp Linh liền tiễn hồ yêu.

Mấy phút sau, Vương Vũ Hiên chầm chậm mở mắt.

An Na lo lắng hỏi:

“Chồng à, anh cảm thấy sao rồi?”

Vương Vũ Hiên cảm giác như mình đã nằm mơ một giấc dài, bây giờ trong đầu vô cùng hỗn loạn:

“Vợ à, sao anh lại nằm trên đùi em?”

An Na đỡ anh dậy, kể hết lại sự việc mấy ngày nay.

Sau khi Vương Vũ Hiên nghe xong, gương mặt đẹp giai đỏ ửng: 

“Anh...anh biết thành con gái?”

lúc này anh ta mới phát hiện, bản thân đang mặc váy, trên đầu còn đội tóc giả màu hồng.

Vốn dĩ anh chỉ muốn hồ ly giúp mình khiến vợ càng yêu mình hơn, nhưng không ngờ con hồ ly này vậy mà không 

đáng tin chút nào:

 

“Vợ à anh xin lỗi, anh gây phiền phức cho em rồi.”

Vương Vũ Hiên ngại ngùng cúi thấp đầu.

“Không sao chồng à.”

An Na thâm tình nắm tay Vương Vũ Hiên, nhìn vào mắt anh:

“Chồng à, em rất yêu anh. Vì vậy, dù không có hồ ly giúp đỡ, chúng ta cũng sẽ mãi mãi bên nhau.”

An Na nghĩ rằng chồng cô ấy cầu sự giúp đỡ của hồ yêu, có lẽ là vì anh ấy không hiểu rõ lòng mình.

Vương Vũ Hiên cảm động hỏi:

“Thật sao? Vợ. Anh vẫn luôn cho rằng em không yêu anh đến như vậy.”

An Na:

“Chồng à, tại sao anh lại nghĩ như vậy chứ?”

“Bởi vì....” Vương Vũ Hiên cúi thấp đầu, ấm ức nói: 

“Từ sau khi kết hôn, em vẫn luôn rất bận, dù là tan làm về nhà, hầu như em đều ở trong thư phòng. Bình thường khó khăn lắm mới được nghỉ, anh muốn cùng em trải qua thế giới hai người. Em lại chạy đi tìm bạn thân.”

“Vì vậy anh nghĩ rằng em không yêu anh đến vậy.”

Nghe chồng nói xong, An Na mới phát hiện bình thường mình đã lờ anh. “Xin lỗi.” Cô vội xin lỗi. “Đều là em sai, em chỉ nghĩ đến bản thân mình, mà không nghĩ đến cảm nhận của anh.”

“Chồng à, em sai rồi.” An Na nằm trong vòng tay Vương Vũ Hiên nói.

Vương Vũ Hiên vội ôm lấy vợ, ngọt ngào nói:

“Vậy sau này khi em tan làm em phải ở bên cạnh anh, lúc được nghỉ chúng ta cùng đi du lịch.”

“Được.”

“Còn nữa, vợ à, chúng ta sinh em bé đi.” Vương Vũ Hiên cúi đầu nhìn vợ trong lòng, đỏ mặt nói.

Nếu như đổi lại là trước đây, An Na chắc chắn là lập tức từ chối, nhưng sau khi sảy ra vụ việc hồ yêu, cô mỉm cười đồng ý.

“Được, chồng à.”

[ Huhu.....xem live bói toán, vậy mà cũng bị thồn cơm c.hó nữa.]

[ Ngưỡng mộ tình yêu như này quá đi, đến bao giờ tôi mới có thể tìm được người thuộc về mình chứ?]

[ Chúc hai người 99 ( dài lâu, bền vững, mãi bên nhau).]

Tiểu Khả Ái tặng tài vận may mắn.

Ngụy Công Tử tặng Porsche.

Đầu Thu tặng thích khách cao tuyết.

.......

An Na và Vương Vũ Hiên lắm tay xuống lầu chuẩn bị đi ăn tối hưởng thụ ngọt ngào, vừa đi vừa nói vừa cười. Khi bọn xuống hầm để xe, một bóng người xông đến.

“Bảo bối!"

Từ Tử Nghị thình lình một tiếng ngã xuống đất, ôm lấy chân Vương Vũ Hiên, ngẩng đầu thâm tình nhìn anh:

“Anh nghĩ thông suốt rồi, dù em chỉ yêu tiền của anh, cũng không để ý.”

“Bảo bối, không cần biết dùng cách nào, anh chỉ muốn cùng em bên nhau mãi mãi. Lúc trước em nói không muốn anh ly hôn, được, anh không ly hôn, anh đều nghe em cả.”

Đối mặt với lời tỏ tình si mê của Từ Tử Nghị, mặt Vương Vũ Hiên xanh lè:

“Anh làm cái gì vậy? Nhìn xem tôi là ai.”

Từ Tử Nghị ngơ ra:

“Em là Tiểu Vũ bảo bối mà.”

Mặt Vương Vũ Hiên đen xì:

“Tôi là đàn ông.”

“Đàn ông thì sao? Tình yêu của anh đối với em không có nửa điểm giả rối. Từ sau khi thấy dáng vẻ em mặc đồ nữ, anh triệt để thất thủ rồi. Cho đến khi đấy anh mới biết, hóa ra anh thích vẫn luôn là đàn ông.”

Toang rồi! Tên này hết cứu rồi.

An Na không ngờ hồ yêu được tiễn đi rồi, tên này vẫn thương nhớ chồng mình.

Vẫn chưa tắt kết nối với phòng live, cô nghi ngờ hỏi Diệp Linh:

“Diệp tiên nữ, tại sao hồ yêu đi rồi, anh ta vẫn yêu chồng tôi?”

“Là hậu di chứng sau khi hồ yêu để lại sao?”

Tình huống này cũng là lần đầu tiên Diệp Linh gặp nha:

“Có lẽ qua một khoảng thời gian nữa sẽ hết.”

Thật ra trong lòng cô cũng không biết nữa.

“Vậy lỡ như anh ta không hết thì sao?”

Dù sao sau khi hồ yêu rời khỏi chồng cô, dung mạo đã hồi phục thành dáng vẻ trước đây rồi.

Diệp Linh cười khổ:

“Vậy chỉ có thể chuyển nhà thôi.”

An Na nghĩ một lúc, kéo Từ Tử Nghị nói:

“Cùng ăn cơm đi, chuyện sẩy ra mấy ngày nay, tôi sẽ kể toàn bộ cho anh, anh nghe xong sẽ hiểu.”

Từ Tử Nghị cứ thế đi cùng bọn họ.

[ Sức hút của hồ ly ghê vậy sao? Vậy mà khiến đàn ông yêu đàn ông. Ảo thật sự.]

[ Nói không crừng vốn dĩ người ta thích đồng tính thì sao, chỉ là lần xuất hiện này của hồ ly, khiến anh ấy nhìn thấu bản chất của mình thôi.]

[ Quả nhiên nghệ thuật là khởi nguồn của cuộc sống, chuyện này m.á.u ch.ó quá đi.]

[ Tình địch của người khác là nữ nhân, tình địch của An Na là nam nhân. Đồng cảm với chị An Na 1 giây.]

[ Đàn ông còn khó đối phó hơn phụ nữ a.]

Trong phòng ăn của nhà hàng đẳng cấp 5 sao, Từ Tử Nghị nghe An Na kể lại xong, trầm mặc 10 giây.

An Na:

“Bây giờ anh biết rồi chứ? Anh yêu là hồ yêu, không phải chồng tôi.”

Từ Tử Nghị đau khổ ôm đầu:

“Tôi không biết nữa.”

“Ý anh là sao? Tôi nói đều là thật, không có bịa truyện lừa anh, nếu anh không tin, thì xem live của Diệp tiên nữ đi.” 

An Na gửi link phòng live của Diệp Linh cho Từ Tử Nghị.

Từ Tử Nghị nói: “Tôi tin lời cô nói là sự thật, nhưng tôi......”

“Nhưng cái gì?” An Na lo lắng cảm thấy bất an.

Ánh mắt Từ Tử Nghị phức tạp nhìn Vương Vũ Hiên: 

“Cậu có thể mặc đồ nữ lần nữa được không?”

Vương Vũ Hiên đen mặt quyết đoán nói:

“Không thể.”

“Xin cậu đấy.” Từ Tử Nghị nói rồi quỳ xuống đất.

An Na đứng dậy tuyên bố chủ quyền nói:

“Dù anh thích chồng tôi thì đã làm sao? Chồng tôi đã kết hôn với tôi rồi, chúng tôi rất yêu nhau, anh không có cơ hội đâu.”

Vương Vũ Hiên cũng phụ họa nói:

“Đúng vậy, cả đời này tôi chỉ yêu một mình vợ tôi.” nói rồi hai người nhìn nhau cười, 10 ngón tay đan chặt.

Một màn này đã đả kích Từ Tử Nghị, sắc mặt anh ta lập tức trắng bệnh đau khổ.

“Với lại...” Vương Vũ Hiên nhìn thẳng mắt Từ Tử Nghị nói từng câu từng chữ: 

“Tôi thẳng, cả đời này này tuyệt đối sẽ không thích đàn ông.”

Từ Tử Nghị cả người chấn kinh, đau lòng tuyệt vọng nhìn Vương Vũ Hiên, sau khi nhìn chằm chằm anh một hồi, đột nhiên nghĩ thông, lập tức giác ngộ.

Anh ta cười, trong ánh mắt lấp lánh.

“Tôi hiểu rồi.” Anh ta giống như được tiêm m.á.u gà đột nhiên đứng dậy, rời khỏi nhà hàng không quay đầu lại.

An Na và Vương Vũ Hiên nghi hoặc nhìn nhau:

“Anh ta bị gì vậy?”

“Không phải nhất thời không tiếp nhận nổi, tinh thần bị đả kích đấy chứ?”

“Cũng có thể.”

An Na nhìn Diệp Linh trong phòng live, cười nói:

“Diệp tiên nữ, cảm ơn cô vì đã giúp đỡ chúng tôi nhiều như vậy, nếu không chồng tôi cũng không giữ được mạng.”

“Còn có, linh phù diệt yêu bao nhiêu tiền? Tôi chuyển cho cô. Để cảm ơn, tôi còn tặng cô 10 cái pháo hoa năm mới.”

Diệp linh cũng khôg khách khí.

“Cảm ơn, diệt yêu phù 3000 tệ. Tôi sẽ gửi mã cho chị.”

An Na rất nhanh liền kết bạn với Diệp Linh, chuyển 3000 tệ, lại tặng 10 pháo hoa trong phòng live.

Một màn hiệu ứng mãn nhãn người nhìn xuất hiện.

[ Sếp hào phóng quá!]

[ Phú bà, đói đói, ăn ăn.]

[ Chị gái An Na, em không muốn cố gắng nữa.]

[ Chị gái, em muốn làm bạn thân chị.]

[ Lầu trên quên mất chồng bạn thân của chị An na thích chồng chị sao?]

Diệp Linh nhìn tướng mạo An Na một hồi, thần sắc nghiêm trọng nói:

“Chính lúc nãy khi Từ Tử Nghị rời đi, tướng mạo thay đổi. Mà bây giờ tướng mạo của chị và chồng chị, cũng đều thay đổi rồi.]

An Na thất sắc:

“Là chuyện xấu đúng không?”

Diệp Linh gật đầu:

“Cũng có thể nói như vậy.”

[ Có lẽ nào Từ Tử Nghị vì yêu sinh hận, không ăn được liền muốn đạp đổ đấy chứ?]

[ Mấy người có phát hiện, khi Từ Từ Nghị rời đi, sắc mặt vô cùng kì dị không? Lúc đầu anh ta còn đau lòng, sau đó giống như đột nhiên nghĩ đến cái gì, cả người đều hưng phấn.]

[ Đúng, tôi cũng cảm thấy lúc đó, sắc mặt anh ta vô cùng biến thái.]

[ Tôi nghĩ tới càng sợ, Từ Tử Nghị sẽ không g.iết chị An Na đấy chứ, sau đó giam cầm chồng chị ấy?]

[ Vãi! Tôi cũng cảm thấy như vậy.]

An Na nhìn bình luận trên màn hình, tia khủng hoảng trong lòng trào lên.

“Diệp tiên nữ, là như vậy sao?”

Diệp Linh nhìn bình luận càng đi càng xa kia, cười nói:

“Đừng xem bọn họ nói nhảm.”

“Sự việc là như này, dựa theo tướng mạo của Từ Tử Nghị xem, một năm sau anh ta sẽ biến thành nữ, mà còn là một người phụ nữ vô cùng xinh đẹp. Đến lúc đó sẽ tạo vô vàn cái cớ để tiếp cận chồng chị, chị sẽ vì vậy mà hiểu nhầm chồng mình. Tình cảm của hai người sẽ xuất hiện vết nứt.”

---------

#_Hấu