Cô ấy đang mang thai nhưng mỗi ngày phải giặt quần áo cho 4 người. Tôi cảm thấy một nỗi xót xa trong lòng. Bụng cô ấy ngày càng phình to và cô ấy rất khó khăn mỗi khi đứng dậy.

 

Tôi vô tình nhìn thấy mắt cá chân của cô ấy sưng tấy như bánh bao hấp, làn da căng đến mức gần như trong suốt, như thể chứa nước thay vì mỡ.

 

Dần dần, Tô Khẩn hiếm khi ra ngoài giặt quần áo nữa.

 

Vào một đêm lạnh giá cuối đông, một đứa bé yếu ớt khóc lên từ ngôi nhà bên cạnh. Tô Khẩn sinh con.

 

Sau đó, cô ấy thường xuyên ra sân sau hơn.

 

Ngày thứ ba sau khi sinh, cô ấy đã ra sân sau ngồi xổm giặt tã, dùng nướclanh như đá múc từ giếng, toàn thân co oaays run rẩy, không biết vì đau hay lạnh.

 

Tôi cảm thấy đau khổ đến mức lén lút cúi xuống lấy chiếc tã từ tay cô ấy, giặt sạch rồi đưa cho cô ấy.

 

Mẹ sợ tay tôi đau nên ngày nào bà cũng đun nước nóng trên bếp. Nhưng trong thời tiết như vậy, cái nước sôi cũng chóng nguội.

 

Bàn tay tôi tê cóng hơn, nhưng nếu cô ấy có thể tránh xa cái lạnh một thời gian, tôi sẽ cảm thấy tốt hơn.

 

06

 

Trẻ em luôn lớn rất nhanh.

 

Những nụ liễu vừa chớm xanh, dì Trương đã bế đứa bé đi ra ngoài. Đó là một cậu bé da ngăm đen, giống như một con khỉ đầu c..hó nhỏ xấu xí với cái m.ô.n.g đỏ bừng. Không giống Tô Khẩn chút nào.

 

Tuy nhiên, dì Trương không nghĩ nó xấu, bà ta bế nó đi khắp làng và than thở rằng cuối cùng thì nhà họ Trương cũng có một đứa cháu.

 

Tô Khẩn cuối cùng cũng có được một chút tự do, bây giờ cô ấy cũng có thể đi ra ngoài, dù chỉ ra ngoài để giặt quần áo trong lạch và nhổ cỏ trên sườn núi nhưng có dì Trương vẫn trông chừng cô ấy.

 

Nhưng tôi có thể thấy rằng Tô Khẩn đã vui vẻ hơn trước rất nhiều. Có thể không phải sự vui mừng nhưng trong nỗi tuyệt vọng có một tia sáng le lói.

 

Có lẽ suốt ngày ôm cháu ở bên ngoài, dì Trương bắt đầu sốt và truyền bệnh cho nó. Bà ta không còn ra ngoài trông chừng Tô Khẩn nữa mà để anh em họ Trương ra đi.

 

Nhưng thời tiết quá lạnh đã khiến anh em họ Trương nhanh c..hóng mất kiên nhẫn, họ buông những lời đe dọa và bỏ về nhà.

 

“Nếu mày dám chạy, tao sẽ đ..ánh gãy cái chân c..hó còn lại của mày!”

 

Vì thế tôi thường ra sông cùng Tô Khẩn khi không có ai ở bên.

 

Sau khi thoát khỏi cái bụng to, Tô Khẩn nhanh c..hóng lấy lại vóc dáng. Vòng eo thon như liễu uyển chuyển trong mùa xuân, cô ấy thích nhón chân đi như chim trên núi, có chút vui sướng.

 

Tôi ngồi xổm trên tảng đá lớn bên bờ sông nhìn ánh nắng chiếu vào mắt Tô Khẩn, lấp lánh như nước sông. Cô ấy giơ cánh tay trắng nõn lên và lau trán, kể cho tôi nghe về quá khứ của mình.

 

"Tôi có thể chơi piano, anh có biết piano không?"

 

Tôi gật đầu, tôi đã thấy trên TV.

 

“Tôi nghe nói nó rất đắt, có lẽ là vài trăm.”

 

Cô mỉm cười không nói gì, ngón tay khua khoắng theo sóng nước, những ngón tay sưng tấy và đỏ bừng cử động cứng ngắc, một trong số chúng thậm chí không thể duỗi ra được. Cô ấy mím môi, nụ cười trong mắt dần nhạt đi.

 

Tôi nhanh c..hóng đổi chủ đề: “Cô có thể làm gì nữa?”

 

Tô Khẩn hơi ngẩng đầu lên. Sau một lúc im lặng, cô ấy nói: "Tôi cũng có thể nhảy, múa ba lê."

 

“Nó có giống như nhón chân quay vòng tròn không?” Tôi trở nên thích thú: “Cô có thể nhảy cho tôi xem được không?”

 

Sắc mặt Tô Khẩn càng trở nên u ám. Tôi không nhìn thấy một dấu vết oán giận sâu sắc nào lóe lên trong đôi mắt cụp xuống của cô ấy.

 

"Tôi không thể nhảy được nữa."

 

Giọng nói nhẹ nhàng của cô tràn đầy u ám: “Đêm tôi trốn thoát, con thú đó đã đ..ánh gãy chân trái của tôi.”

 

Đôi mắt tôi mở to và tôi không nói nên lời.

 

Tô Khẩn ngẩng đầu cười với tôi, nụ cười xấu xí: "Anh không nhìn ra sao? Thực ra tôi hơi khập khiễng, tôi thậm chí không thể nhón chân lên."

 

Tôi không thể nói được lời nào, tim tôi như bị bóp chặt, vặn vẹo, đau nhức đến khó thở.

 

Cô ấy hẳn phải là một cô gái tuyệt vời. Rất đẹp, rất trẻ. Một sinh viên đại học có thể chơi piano và múa ba lê. Nhưng bây giờ đôi tay của cô ấy sẽ không bao giờ chơi piano được nữa, đôi chân của cô ấy sẽ không bao giờ có thể nhảy múa được nữa.

 

Cô ấy đã bị ngôi làng chôn vùi trong núi này ăn thịt từng chút một.